Politique de cookies

Qu’est-ce qu’un cookie ?Che cos’è un cookie?What is a cookie?

Un cookie est un petit fichier texte enregistré par votre navigateur lorsque vous visitez un site. Il permet par exemple de garder votre panier en mémoire d’une page à l’autre. Cette politique couvre aussi les technologies similaires, comme le stockage local du navigateur.

Un cookie è un piccolo file di testo salvato dal browser quando visiti un sito. Permette ad esempio di ricordare il carrello da una pagina all’altra. La presente informativa riguarda anche tecnologie simili, come la memoria locale del browser.

A cookie is a small text file your browser saves when you visit a website. It lets the site remember your basket from one page to the next, for example. This policy also covers similar technologies, such as the browser’s local storage.

Votre choixLa tua sceltaYour choice

Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter ou de refuser chaque catégorie de cookies non nécessaires : statistiques, personnalisation et marketing. Tant que vous n’avez pas fait de choix, ces cookies ne sont pas déposés.

Alla prima visita, un banner ti permette di accettare o rifiutare ogni categoria di cookie non necessari: statistiche, personalizzazione e marketing. Finché non hai scelto, questi cookie non vengono installati.

On your first visit, a banner lets you accept or refuse each category of non-essential cookies: statistics, personalisation and marketing. Until you choose, these cookies are not set.

Votre choix est enregistré dans le cookie fp_cookie jusqu’à ce que vous le modifiiez ou que vous supprimiez vos cookies. Pour le modifier, utilisez le bouton « Gérer mes cookies » sur cette page : le bandeau s’affiche à nouveau.

La tua scelta viene registrata nel cookie fp_cookie finché non la modifichi o cancelli i cookie. Per modificarla, usa il pulsante «Gestisci i cookie» in questa pagina: il banner viene mostrato di nuovo.

Your choice is stored in the fp_cookie cookie until you change it or delete your cookies. To change it, use the “Manage my cookies” button on this page and the banner will appear again.

Cookies nécessairesCookie necessariNecessary cookies

Indispensables au fonctionnement du site, ils ne peuvent pas être désactivés depuis le bandeau :

Indispensabili al funzionamento del sito, non possono essere disattivati dal banner:

These are essential for the site to work and cannot be switched off in the banner:

• woocommerce_cart_hash woocommerce_items_in_cart wp_woocommerce_session_* : mémorisent votre panier (durée de la session, jusqu’à 2 jours) ;
• woocommerce_cart_hash woocommerce_items_in_cart wp_woocommerce_session_* : ricordano il carrello (durata della sessione, fino a 2 giorni);
• woocommerce_cart_hash woocommerce_items_in_cart wp_woocommerce_session_* : remember your basket (session, up to 2 days);
• wordpress_logged_in_* wordpress_sec_* wordpress_test_cookie : gardent votre connexion à votre compte client (session, ou 14 jours si vous cochez « Se souvenir de moi ») ;
• wordpress_logged_in_* wordpress_sec_* wordpress_test_cookie : mantengono l’accesso al tuo account (sessione, o 14 giorni se selezioni «Ricordami»);
• wordpress_logged_in_* wordpress_sec_* wordpress_test_cookie : keep you logged in to your account (session, or 14 days if you tick “Remember me”);
• fp_cookie : enregistre vos choix dans le bandeau cookies (jusqu’à modification) ;
• fp_cookie : registra le tue scelte nel banner dei cookie (fino a modifica);
• fp_cookie : stores your choices from the cookie banner (until you change them);
• les cookies de sécurité de nos prestataires de paiement, déposés au moment du paiement pour prévenir la fraude ;
• i cookie di sicurezza dei nostri fornitori di pagamento, installati al momento del pagamento per prevenire le frodi;
• security cookies from our payment providers, set at checkout to prevent fraud;
• kpl_country : stockage de session (pas un cookie) qui retient le pays estimé de votre visite pour afficher le site dans la bonne langue ; il est effacé à la fermeture de l’onglet.
• kpl_country : memoria di sessione (non un cookie) che ricorda il paese stimato della visita per mostrare il sito nella lingua giusta; viene cancellata alla chiusura della scheda.
• kpl_country : session storage (not a cookie) that remembers the estimated country of your visit so the site shows in the right language; it is cleared when you close the tab.

StatistiquesStatisticheStatistics

Avec votre accord, nous mesurons la fréquentation du site : pages vues, provenance des visiteurs, appareils utilisés. Ces informations sont agrégées et nous aident à améliorer le site. Elles ne servent pas à vous identifier personnellement.

Con il tuo consenso, misuriamo il traffico del sito: pagine viste, provenienza dei visitatori, dispositivi usati. Queste informazioni sono aggregate e ci aiutano a migliorare il sito. Non servono a identificarti personalmente.

With your consent, we measure how the site is used: pages viewed, where visitors come from, devices used. This information is aggregated and helps us improve the site. It is not used to identify you personally.

• fp_current_session : pages vues pendant la visite (30 minutes d’inactivité) ;
• fp_current_session : pagine viste durante la visita (30 minuti di inattività);
• fp_current_session : pages viewed during the visit (30 minutes of inactivity);
• fp_recent_sessions : types de pages vues lors des visites récentes (30 jours) ;
• fp_recent_sessions : tipi di pagine viste nelle visite recenti (30 giorni);
• fp_recent_sessions : types of pages viewed on recent visits (30 days);
• fp_uuid : identifiant aléatoire qui relie une commande à sa source de trafic (60 jours) ;
• fp_uuid : identificativo casuale che collega un ordine alla sua fonte di traffico (60 giorni);
• fp_uuid : random ID that links an order to its traffic source (60 days);
• les cookies de l’outil de mesure d’audience utilisé (par exemple Google Analytics), 13 mois au maximum.
• i cookie dello strumento di analisi usato (ad esempio Google Analytics), massimo 13 mesi.
• cookies from the analytics tool in use (for example Google Analytics), 13 months at most.

PersonnalisationPersonalizzazionePersonalisation

Avec votre accord, le site peut retenir certaines préférences et vous montrer des contenus adaptés, par exemple les produits consultés récemment.

Con il tuo consenso, il sito può ricordare alcune preferenze e mostrarti contenuti adatti, ad esempio i prodotti visti di recente.

With your consent, the site can remember some preferences and show you relevant content, such as recently viewed products.

MarketingMarketingMarketing

Avec votre accord, des cookies de nos partenaires publicitaires peuvent être déposés pour vous montrer nos offres, codes promo et bons plans sur d’autres sites, et pour mesurer l’efficacité de nos publicités. Ces partenaires peuvent être établis hors de l’Union européenne ; voir notre politique de confidentialité.

Con il tuo consenso, i cookie dei nostri partner pubblicitari possono essere installati per mostrarti offerte, codici sconto e promozioni su altri siti, e per misurare l’efficacia della nostra pubblicità. Questi partner possono avere sede fuori dall’Unione europea; vedi la nostra informativa sulla privacy.

With your consent, cookies from our advertising partners may be set to show you our offers, discount codes and deals on other sites, and to measure how well our ads work. These partners may be based outside the European Union; see our privacy policy.

• _fbp _fbc : Meta (Facebook, Instagram), si ce service est utilisé (90 jours) ;
• _fbp _fbc : Meta (Facebook, Instagram), se il servizio è usato (90 giorni);
• _fbp _fbc : Meta (Facebook, Instagram), if this service is used (90 days);
• les cookies des autres régies publicitaires utilisées, 13 mois au maximum.
• i cookie delle altre piattaforme pubblicitarie usate, massimo 13 mesi.
• cookies from any other advertising platforms used, 13 months at most.

Gérer les cookies dans votre navigateurGestire i cookie nel browserManaging cookies in your browser

Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur (Chrome, Safari, Firefox, Edge…). Si vous bloquez les cookies nécessaires, le panier et la connexion ne fonctionneront plus.

Puoi anche cancellare o bloccare i cookie nelle impostazioni del browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge…). Se blocchi i cookie necessari, carrello e accesso non funzioneranno più.

You can also delete or block cookies in your browser settings (Chrome, Safari, Firefox, Edge…). If you block the necessary cookies, the basket and login will stop working.

QuestionsDomandeQuestions

Pour toute question sur les cookies ou vos données : support@keyprolicense.com. Le responsable du traitement est Shopulse LLC, 1500 N Grant St, Ste N, Denver, CO 80203, États-Unis. Plus d’informations dans notre politique de confidentialité.

Per qualsiasi domanda sui cookie o sui tuoi dati: support@keyprolicense.com. Il titolare del trattamento è Shopulse LLC, 1500 N Grant St, Ste N, Denver, CO 80203, Stati Uniti. Maggiori informazioni nella nostra informativa sulla privacy.

For any question about cookies or your data: support@keyprolicense.com. The data controller is Shopulse LLC, 1500 N Grant St, Ste N, Denver, CO 80203, United States. More information in our privacy policy.

En cas de différence entre les versions linguistiques, la version française prévaut.

In caso di differenze tra le versioni linguistiche, prevale la versione francese.

If the language versions differ, the French version prevails.